Nimikkolähetti Ken Takaki

Ken Takaki on ollut vuosia Hämeenkylän seurakunnan nimikkolähettinä. Hän asuu Helsingissä perheensä kanssa. Kenin työnä on kääntää luterilaisia opetustekstejä japaniksi Internetiin, esimerkiksi Bible-Toolboxiin. Ken tekee työtä myös Helsingissä asuvien japanilaisten parissa.

Ken kertoo, että japanilaisen on usein vaikea olla erilainen. Tästä syystä kynnys kirkkoon on korkea. Internetin kautta japanilainen kuitenkin voi tutustua kristinuskoon ja saada vastauksia kysymyksiinsä. Luterilaisten opetustekstien kääntäminen japaniksi ja levittäminen Internetissä vie sanomaa syntien anteeksiantamuksesta maahan, jossa kristityt ovat pienenä vähemmistönä. Tule mukaan Internet-lähetystyöhön antamalla lahjasi ja rukoustukesi.

Kuva: sley.fi

Nimikkolähetti Katja Tynkkynen

Katja Tynkkynen työskentelee Latinalaisen Amerikan aluetiedottajana ja kummityön koordinaattorina Suomen Lähetysseuran työntekijänä. Hän asuu Kolumbiassa yhdessä puolisonsa Antin ja kaksivuotiaan poikansa Pietarin kanssa. Työalueeseen kuuluvat Kolumbian lisäksi Bolivia ja Venezuela.

"Kolumbia on kärsinyt vuosikymmenien ajan sisällissodan ja huumekaupan aiheuttamista väkivaltaisuuksista, ja ihmisoikeusrikkomukset ovat arkipäivää. Lähetysseura tukee maassa muun muassa ruohonjuuritason rauhanhankkeita, ihmisoikeustyötä sekä kummityötä. Myös Venezuelan työ kohtaa monia haasteita maan kamppaillessa poliittisen kriisin ja humanitaarisen katastrofin kanssa.

Boliviassa Lähetysseuran työ keskittyy etenkin alkuperäiskansojen ja naisten aseman vahvistamiseen sekä lapsityöläisten olojen ja koulutuksen sekä ruokaturvan parantamiseen. Työalueen maissa tuloerot ovat hyvin suuria. Lähetysseura kumppaneineen tekee työtä kaikkein haavoittuvimpien ryhmien parissa.

Olen hyvin kiitollinen päästessäni tekemään työtä, jossa voin omalla pienellä panoksellani olla mukana edistämässä oikeudenmukaisen rauhan rakentamista sekä ihmisoikeuksien toteutumista. Lasten oikeudet ja lastensuojelu ovat minulle sydämen asioita, ja kummityön koordinaattorina saan olla mukana ehkäisemässä lasten ja nuorten syrjäytymistä. Tiedottajana pääsen raportoimaan maiden tilanteista sekä kertomaan työmme tuloksista alueella. Olen äärimmäisen kiitollinen kaikesta tuesta ja rukouksista Kolumbian ja työmme hyväksi."

Kuva: Suomen Lähetysseura